Übersetzen Italienisch Arabisch أضرب عن

Italienisch

Arabisch

Allora, faccio lo sciopero della fame anch'io

سوف أضربُ عن الطعام
Non vedi che sto facendo lo sciopero della fame.

ألا ترى بأني أضرب عن الطعام مكرهاً
Mahatma Gandhi ha fatto lo sciopero della fame per quello in cui credeva.

... مهاتمـا غاندي" أضرب عن الطـعـام" لـما يؤمن لأجله ...
E colpisci Dug per me.

واضرب دوق بدلا عني
Torturalo fino a che non ti dira' dove trovarla.

.اضربه حتّى يفصح عن مكانه
Tieni il ritmo.

أنت رائع إضربه أكثر إبتعد عن الزاوية
Smettila di parlare e sbatti la testa sul muro!

!توقف عن الكلام، وأضرب رأسك بالجدار
E' tutto il giorno che cerco un sacco da pugile ...

لقد كنت أبحث عن أحد أضربه طوال اليوم
Probabilmente ti aspetti che io critichi gli altri, che ti fornisca degli esempi su quanto hanno sbagliato.

غالباً تتوقّع منّي أن أذمّ الآخرين أن أضرب لك الأمثلة عن أخطائهم
Beh, non e' stata una toccata e fuga, e' andata avanti per un po'.

، "حسناً , لم تكن ناتجة عن "أضرب و أركض .هذهِ الدمـاء مُسببها قريب الوقت